KE KUMU KUAI O KE ANIANI SAIDA
Hōʻike kēia kulekele pilikino i ka hoʻohana ʻana a me ka pale ʻana o Saida Glass i nā ʻike āu e hāʻawi ai iā Saida Glass ke hoʻohana ʻoe i kēia pūnaewele. Ua kūpaʻa ʻo Saida Glass i ka hōʻoia ʻana e pale ʻia kāu pilikino. Inā mākou e noi iā ʻoe e hāʻawi i kekahi ʻike e hiki ai ke ʻike iā ʻoe i ka wā e hoʻohana ai i kēia pūnaewele, a laila hiki iā ʻoe ke hōʻoia e hoʻohana wale ʻia e like me kēia ʻōlelo pilikino. Hiki iā Saida Glass ke hoʻololi i kēia kulekele i kēlā me kēia manawa ma ka hoʻonui ʻana i kēia ʻaoʻao. Pono ʻoe e nānā i kēia ʻaoʻao i kēlā me kēia manawa e hōʻoia i kou hauʻoli me nā loli. Hoʻohana ʻia kēia kulekele mai 5/18/2018
KA MEA E OHI AI
Hiki iā mākou ke hōʻiliʻili i kēia ʻike:
Ka inoa, ka ʻoihana a me ka inoa o ka hana.
ʻIke pili me ka leka uila.
ʻIke demographic e like me ka zip code, nā makemake a me nā makemake.
ʻO nā ʻike ʻē aʻe e pili ana i nā noiʻi a nā mea kūʻai aku a/a i nā hāʻawi.
He aha kā mākou e hana ai me ka ʻike a mākou i hōʻiliʻili ai. Makemake mākou i kēia ʻike e hoʻomaopopo i kāu mau pono a hāʻawi iā ʻoe i kahi lawelawe ʻoi aku ka maikaʻi, a no nā kumu aʻe:
Ka mālama moʻolelo kūloko.
Hiki iā mākou ke hoʻohana i ka ʻike e hoʻomaikaʻi i kā mākou huahana a me nā lawelawe.
Hiki iā mākou ke hoʻouna i nā leka uila hoʻolaha e pili ana i nā huahana hou, nā makana kūikawā a i ʻole nā ʻike ʻē aʻe a mākou e manaʻo ai he hoihoi paha ʻoe me ka hoʻohana ʻana i ka leka uila āu i hāʻawi ai.
Hiki iā mākou ke hoʻokaʻaʻike iā ʻoe ma ka leka uila, kelepona, fax a i ʻole leka uila. Hiki iā mākou ke hoʻohana i ka ʻike e hana i ka pūnaewele e like me kāu makemake.
PALAPALA
Ua paʻa mākou i ka hōʻoia ʻana i ka palekana o kāu ʻike. I mea e pale ai i ka ʻae ʻole ʻia a i ʻole ka hōʻike ʻana, ua kau mākou i nā kaʻina hana kino, uila a me ka hoʻokele kūpono e pale a hoʻopaʻa i ka ʻike a mākou e hōʻiliʻili ai ma ka pūnaewele.
KA HOʻohana ʻana i nā kuki
He faila liʻiliʻi ke kuki e noi ana i ka ʻae ʻia e kau ʻia ma ka ʻaʻa paʻa o kāu kamepiula. Ke ʻae ʻoe, hoʻohui ʻia ka faila a kōkua ke kuki i ka nānā ʻana i ka hele ʻana o ka pūnaewele a hōʻike paha iā ʻoe ke kipa aku i kahi pūnaewele. Hiki i nā kuki ke pane aku iā ʻoe ma ke ʻano he kanaka hoʻokahi. Hiki i ka palapala noi pūnaewele ke hoʻololi i kāna mau hana i kāu mau pono, makemake a makemake ʻole ʻia ma ka hōʻiliʻili ʻana a me ka hoʻomanaʻo ʻana i ka ʻike e pili ana i kāu mau makemake. Hoʻohana mākou i nā kuki log traffic e ʻike i nā ʻaoʻao e hoʻohana ʻia nei. Kōkua kēia iā mākou e kālailai i ka ʻikepili e pili ana i ka hele ʻana o ka ʻaoʻao pūnaewele a hoʻomaikaʻi i kā mākou pūnaewele i mea e hoʻohālikelike ai i nā pono o ka mea kūʻai aku. Hoʻohana wale mākou i kēia ʻike no nā kumu helu helu helu a laila wehe ʻia ka ʻikepili mai ka ʻōnaehana. Ma ka holoʻokoʻa, kōkua nā kuki iā mākou e hāʻawi iā ʻoe i kahi pūnaewele ʻoi aku ka maikaʻi, ma ka ʻae ʻana iā mākou e nānā i nā ʻaoʻao āu e ʻike ai he pono a ʻaʻole pono ʻoe. ʻAʻole hāʻawi kahi kuki iā mākou i ke komo i kāu kamepiula a i ʻole kekahi ʻike e pili ana iā ʻoe, koe wale nō ka ʻikepili āu e koho ai e kaʻana like me mākou. Hiki iā ʻoe ke koho e ʻae a hōʻole paha i nā kuki. ʻAe ka hapa nui o nā polokalamu kele pūnaewele i nā kuki, akā hiki iā ʻoe ke hoʻololi i kāu hoʻonohonoho polokalamu e hōʻole i nā kuki inā makemake ʻoe. Hiki i kēia ke pale iā ʻoe mai ka hoʻohana piha ʻana i ka pūnaewele.
KA LOA A ME KA HOOLOLI ANA I KA IKE A ME KA MAKEMAKE KOMUNIKASI
If you have signed up as a Registered User, you may access, review, and make changes to your Personal Information by e-mailing us at Sales@saideglass.com. In addition, you may manage your receipt of marketing and non-transactional communications by clicking on the “unsubscribe” link located on the bottom of any Saida Glass marketing email. Registered Users cannot opt out of receiving transactional e-mails related to their account. We will use commercially reasonable efforts to process such requests in a timely manner. You should be aware, however, that it is not always possible to completely remove or modify information in our subscription databases.
NUI I NA PUNA PEPA EA
Loaʻa i kā mākou pūnaewele nā loulou i nā pūnaewele hoihoi ʻē aʻe. Eia nō naʻe, ke hoʻohana ʻoe i kēia mau loulou e haʻalele i kā mākou pūnaewele, pono ʻoe e hoʻomaopopo ʻaʻohe o mākou mana ma luna o kēlā pūnaewele ʻē aʻe. No laila, ʻaʻole hiki iā mākou ke kuleana no ka palekana a me ka pilikino o kekahi ʻike āu e hāʻawi ai i ka wā e kipa aku ai i ia mau pūnaewele a ʻaʻole hoʻokele ʻia ia mau pūnaewele e kēia ʻōlelo pilikino. Pono ʻoe e akahele a nānā i ka ʻōlelo pilikino pili i ka pūnaewele i nīnau ʻia.
KA HOOPONOPONO ANA I KA IKE KILI
Hiki iā ʻoe ke koho e kaupalena i ka hōʻiliʻili ʻana a i ʻole ka hoʻohana ʻana i kāu ʻike pilikino ma kēia mau ala:
Ke noi ʻia ʻoe e hoʻopiha i kahi palapala ma ka pūnaewele, e ʻimi i ka pahu hiki iā ʻoe ke kaomi e hōʻike ai ʻaʻole ʻoe makemake i ka ʻike e hoʻohana ʻia e kekahi no ke kumu kūʻai pololei.
If you have previously agreed to us using your personal information for direct marketing purposes, you may change your mind at any time by writing to or emailing us at Sales@saideglass.com or by unsubscribing using the link on our emails. We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties unless we have your permission or are required by law to do so. If you believe that any information we are holding on you is incorrect or incomplete, please write to or email us as soon as possible, at the above address. We will promptly correct any information found to be incorrect.
NA HOOLOLI
Mālama mākou i ke kuleana e hoʻololi a hoʻololi paha i kēia Kulekele Pilikino i kēlā me kēia manawa me ka ʻole o ka hoʻolaha ʻana iā ʻoe.
