ŞAŞA TEMPERED ÇAWA TÊ ÇAWÎNE?

Cama nermbûyî bi qasî çar qat ji camiya "asayî", ango şûşekirî bi hêztir e. Û berevajî cama helkirî, ya ku dema bişkê dikare bibe perçeyên çivîk bişkîne, cama nermbûyî dibe perçeyên piçûk, nisbeten bê zirar. Wekî encamek, cama hişk li wan derdorên ku ewlehiya mirovan pirsgirêkek e tê bikar anîn. Serlêdan di nav wesayitan de pencereyên alî û paşîn, deriyên têketinê, serşok û serşokê, dadgehên racquetball, mobîlyayên hewşê, ocaxên mîkropêl û tîrêjên ezmanan hene.

Ji bo amadekirina şûşê ji bo pêvajoyek nermkirinê, divê pêşî li mezinahiya ku tê xwestin were qut kirin. (Kêmkirina hêzê an têkçûna hilberê dikare çêbibe, heke operasyonên çêkirinê, wek xêzkirin an xêzkirin, piştî dermankirina germê pêk werin.) Dûv re cam ji bo kêmasiyên ku dikarin di her gavê de di dema germkirinê de bibin sedema şikestinê tê lêkolîn kirin. Abrasivek wek kaxizên qûmê camiyên tûj ji camê ku di pey re tê şûştin, digire.
GILÎ

Dûv re, şûşek pêvajoyek dermankirina germahiyê dest pê dike ku tê de ew di nav firneyek germkirinê de, an di hevrikek an xwarinek domdar de derbas dibe. Firin camê germ dike ji 600 pileyî zêdetir. (Standard pîşesaziyê 620 pileya Celsius e.) Dûv re şûş di prosedurek sarbûna tansiyona bilind de ku jê re dibêjin "quenching" derbas dibe. Di vê pêvajoyê de, ku tenê saniyeyan dom dike, hewaya tansiyona bilind rûbera camê ji rêzek nozan di pozîsyonên cihêreng de diteqe. Quenching rûyên derve yên camê ji navendê pir zûtir sar dike. Her ku navenda camê sar dibe, ew hewl dide ku ji rûyên derve paşde vekişe. Wekî encamek, navend di tengahiyê de dimîne, û rûyên derve dikevin tengahiyê, ku hêza xwe dide cama nerm.

Di tansiyonê de cam bi qasî pênc qat hêsantir diqelişe ji ya ku di tansiyonê de çêdibe. Cama helkirî dê bi 6,000 lîreyan per çargoşe (psi) bişkîne. Li gora taybetmendîyên federalî, şûşa nermîn divê xwedan pêvekek rûvî ya 10,000 psi an jî zêdetir be; ew bi gelemperî bi qasî 24,000 psi diqete.

Nêzîktêdayînek din a çêkirina cama şêlandî, germkirina kîmyewî ye, ku tê de cûrbecûr kîmyewî îyonan li ser rûyê camê diguhezînin da ku tansiyonê çêbikin. Lê ji ber ku ev rêbaz ji bikaranîna firneyên germkirinê û vemirandinê pir zêdetir lêçûn e, bi berfirehî nayê bikar anîn.