WEI GËTT TEMPERT GLASS GEMAACHT?

Temperéiert Glas ass ongeféier véier Mol méi staark wéi "gewéinlech" oder annealéiert Glas. An am Géigesaz zu annealéiertem Glas, dat a geckeg Stécker zerbrieche kann wann se gebrach sinn, brécht temperéiert Glas a kleng, relativ harmlos Stécker. Als Resultat gëtt temperéiert Glas an deenen Ëmfeld benotzt wou mënschlech Sécherheet en Thema ass. Uwendungen enthalen Säit- an Heckfenster a Gefierer, Entréesdieren, Dusch- an Dëppchen, Racquetball Geriichter, Patio Miwwelen, Mikrowellenofen a Skylights.

Fir d'Glas fir den Temperéierungsprozess ze preparéieren, muss et zuerst op déi gewënscht Gréisst geschnidden ginn. (Stäerktreduktiounen oder Produktfehler kënnen optrieden wann all Fabrikatiounsoperatioune, wéi Ätzen oder Kanten, no der Wärmebehandlung stattfannen.) D'Glas gëtt dann op Mängel iwwerpréift, déi zu all Schrëtt während der Tempering Broch verursaache kënnen. E Schleifmëttel wéi Sandpapier hëlt scharf Kanten vum Glas, dat duerno gewäsch gëtt.
ANNOMEN

Als nächst fänkt d'Glas e Wärmebehandlungsprozess un, an deem et duerch en Temperéierungsofen reest, entweder a Batch oder kontinuéierlech Fudder. Den Ofen erhëtzt d'Glas op eng Temperatur vu méi wéi 600 Grad Celsius. (Den Industriestandard ass 620 Grad Celsius.) D'Glas mécht dann eng Héichdrockofkillungsprozedur genannt "Quenching". Wärend dësem Prozess, dee just Sekonnen dauert, sprengt Héichdrockluft d'Uewerfläch vum Glas aus enger Rei vu Düsen a verschiddene Positiounen. Quenching killt déi baussenzeg Uewerfläch vum Glas vill méi séier wéi d'Mëtt. Wéi d'Mëtt vum Glas ofkillt, probéiert et vun de baussenzege Flächen zréckzezéien. Als Resultat bleift d'Zentrum an der Spannung, an d'äusseren Flächen ginn an d'Kompressioun, wat dem temperéierte Glas seng Kraaft gëtt.

Glas a Spannung brécht ongeféier fënnef Mol méi einfach wéi et an der Kompressioun mécht. Annealed Glas brécht bei 6.000 Pond pro Quadrat Zoll (psi). Temperéiert Glas, laut dem Féderalen Spezifikatioune, muss eng Uewerflächekompressioun vun 10.000 psi oder méi hunn; et brécht allgemeng bei ongeféier 24.000 psi.

Eng aner Approche fir temperéiert Glas ze maachen ass chemesch Tempering, an där verschidde Chemikalien Ionen op der Uewerfläch vum Glas austauschen fir Kompressioun ze kreéieren. Awer well dës Method vill méi kascht wéi d'Temperéierungsofen an d'Quenching benotzen, gëtt se net vill benotzt.