Mark Ford, maniġer tal-iżvilupp tal-fabbrikazzjoni f'AFG Industries, Inc., jispjega:
Il-ħġieġ ittemprat huwa madwar erba’ darbiet aktar b’saħħtu mill-ħġieġ “ordinarju”, jew ittemprat. U b’differenza mill-ħġieġ ittemprat, li jista’ jitfarrak f’biċċiet imqattgħin meta jinkiser, il-ħġieġ ittemprat jinkiser f’biċċiet żgħar u relattivament ma jagħmlux ħsara. Bħala riżultat, il-ħġieġ ittemprat jintuża f’dawk l-ambjenti fejn is-sigurtà tal-bniedem hija kwistjoni. L-applikazzjonijiet jinkludu twieqi tal-ġenb u ta’ wara fil-vetturi, bibien tad-dħul, kompartimenti tad-doċċa u tal-banju, qrati tar-racquetball, għamara tal-bitħa, fran tal-microwave u twieqi tas-saqaf.
Biex il-ħġieġ jiġi ppreparat għall-proċess tat-temprar, l-ewwel irid jinqata’ għad-daqs mixtieq. (Jista’ jseħħ tnaqqis fis-saħħa jew ħsara fil-prodott jekk isiru xi operazzjonijiet ta’ fabbrikazzjoni, bħal inċiżjoni jew truf, wara t-trattament bis-sħana.) Il-ħġieġ imbagħad jiġi eżaminat għal imperfezzjonijiet li jistgħu jikkawżaw ksur fi kwalunkwe stadju waqt it-temprar. Abrażiv bħal sandpaper ineħħi t-truf li jaqtgħu mill-ħġieġ, li sussegwentement jinħasel.
REKLAM
Imbagħad, il-ħġieġ jibda proċess ta’ trattament bis-sħana li fih jivvjaġġa minn ġo forn tat-temprar, jew f’lott jew b’għalf kontinwu. Il-forn isaħħan il-ħġieġ għal temperatura ta’ aktar minn 600 grad Celsius. (L-istandard tal-industrija huwa 620 grad Celsius.) Il-ħġieġ imbagħad jgħaddi minn proċedura ta’ tkessiħ bi pressjoni għolja msejħa “quenching.” Matul dan il-proċess, li jdum biss sekondi, arja bi pressjoni għolja tispara l-wiċċ tal-ħġieġ minn firxa ta’ żennuni f’pożizzjonijiet varji. It-tkessiħ ikessaħ l-uċuħ ta’ barra tal-ħġieġ ħafna aktar malajr miċ-ċentru. Hekk kif iċ-ċentru tal-ħġieġ jiksaħ, jipprova jiġbed lura mill-uċuħ ta’ barra. B’riżultat ta’ dan, iċ-ċentru jibqa’ f’tensjoni, u l-uċuħ ta’ barra jidħlu f’kompressjoni, li tagħti lill-ħġieġ ittemprat is-saħħa tiegħu.
Il-ħġieġ taħt tensjoni jinkiser madwar ħames darbiet aktar faċilment milli jagħmel taħt kompressjoni. Il-ħġieġ ittemprat jinkiser b'6,000 libbra kull pulzier kwadru (psi). Il-ħġieġ ittemprat, skont l-ispeċifikazzjonijiet federali, irid ikollu kompressjoni tal-wiċċ ta' 10,000 psi jew aktar; ġeneralment jinkiser b'madwar 24,000 psi.
Approċċ ieħor għall-manifattura tal-ħġieġ ittemprat huwa t-temprar kimiku, fejn diversi kimiċi jiskambjaw joni fuq il-wiċċ tal-ħġieġ sabiex joħolqu kompressjoni. Iżda minħabba li dan il-metodu jiswa ħafna aktar milli jużaw fran tat-temprar u t-tkessiħ rapidu, mhuwiex użat ħafna.

Immaġni: AFG INDUSTRIES
L-ITTESTJAR TAL-ĦĠIEĠjinvolvi t-titqib biex jiġi żgurat li l-ħġieġ jinkiser f'ħafna biċċiet żgħar ta' daqs simili. Wieħed jista' jaċċerta jekk il-ħġieġ ġiex ittemprat sew abbażi tal-mudell fil-ħġieġ li jinkiser.

INDUSTRIJI
SPETTUR TAL-ĦĠIEĠjeżamina folja ta' ħġieġ ittemprat, ifittex bżieżaq, ġebel, grif jew kwalunkwe difett ieħor li potenzjalment jista' jdgħajjefha.
Ħin tal-posta: 05 ta' Marzu 2019